Překlad "už dost stará" v Bulharština


Jak používat "už dost stará" ve větách:

Ale Alžběta byla vždycky neplodná. A je taky už dost stará. Co je to za nesmysly, dítě?
Тя е заченала преди шест месеца.
Byla jsem už dost stará, byla jsem vdaná žena... když jsem si uvědomila, jak moc svého otce nenávidím.
Бях станала възрастна. Бях омъжена, когато осъзнах, че мразех баща си от цялото си сърце.
Říkala jsem, že by jsem chtěla jít do postele... se správným mužem, když se to stane... a byla jsem už dost stará na to aby jsem to věděla.
Казах, че ще правя любов с подходящия мъж, когато се появи и съм достатъчно голяма, да разбера.
Jsi už dost stará na to, aby jsi znala pravdu.
Вече си достатъчно голяма, за да знаеш истината.
Protože jsi už dost stará na to, aby ses naučila tu nejdůležitější věc v životě:
Защото си достатъчно възрастна за най-важния урок в живота.
Je už dost stará... a jste na ní v Roswellu v Novém Mexiku.
Намирате се в Розуел, Ню Мексико.
Gina je už dost stará na to, aby se ochránila sama.
Джина може да се защити и сама.
No pro začátek, je už dost stará.
За начало - тя е стара!
Nevím jak a nebo proč, ale vím, že sem už dost stará na to, aby sem věděla jaké mám nesmírné štěstí, že sem tě našla.
Не знам как и защо, но за мен е огромно щастие това, че те срещнах.
Zdáš se mi být už dost stará na to, aby ses uměla rozhodnout, jaká hudba se ti líbí.
Изглеждаш достатъчно голяма, за да решиш какво да харесваш.
Mamka mu zavolala a křičela na něj... a jediné, co řekl bylo, že jsem na ně už dost stará... a že dcera jeho přítelkyně je víc ocení.
Майка ми му се обади и му се развика, а той каза само, че съм голяма за тях, а другото дете ще им се радва повече.
Jsem už dost stará, abych se o sebe postarala sama.
Достатъчно съм голяма, за да се грижа за себе си.
Jsi už dost stará na to, aby jsi něco dělala.
Достатъчно си пораснала, за да работиш.
Je to už dost stará věc, ale nevěděl jsem že to bude až tak zlé.
Стар е, но толкова зле не е бил.
Jsem už dost stará na manželství.
И аз вече съм на възраст за женене.
Nejsi už dost stará na to, oblékat se na hal-lame-ween?
Не си ли много стара, за да се обличаш за Хелоуин?
Nevěřím, že moje holčička je už dost stará na řízení.
Не мога да повярвам, че момиченцето ми е достатъчно голямо да шофира.
Mandy, jsi už dost stará na to, abych ti vnucovala vánoční náladu.
Maнди, достатъчно голяма си, не мога да ти налагам коледно настроение.
Myslím, že jsi už dost stará na to, abys to zvládla sama.
Мисля, че не си толкова малка, да не можеш сама...
Jo, je ti 13, jsi už dost stará.
На 13 си, достатъчно си голяма.
Ale pokud je jedno z dětí malá a druhá je už dost stará, můžete také položit dvojpodlažní postel.
Но ако едно от децата е малко, а второто е достатъчно старо, може да постави и двуетажно легло.
0.84912586212158s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?